Our tips will save you some of the angst that so often accompanies shopping for the perfect gym attire!